KENDALI PUSAT (OTAK)

Otak manusia mempunyai suatu sistem yang dapat menyelesaikan banyak tugas pada waktu yang sama. Sebagai contoh, oleh karena struktur [yang] yang sempurna (menyangkut) otak, seseorang, [selagi/sedang] mengemudi suatu [kereta;mobil], kaleng kedua-duanya melakukan penyesuaian pemain kaset nya dan memutar kemudi roda/kemudi [yang] dengan mudah. Walaupun ia mengerjakan beberapa hal-hal yang berbeda-beda pada waktu yang sama, ia tidak menabrak para penumpang atau [kereta;mobil] lain. Sebagai tambahan, ia dapat beroperasi pedal gas dengan kaki nya. Ia dapat memahami apa [yang] dikatakan [seperti/ kala] ia mendengarkan radio itu. Ia dapat melanjut untuk berbicara dari titik [di mana/jika] ia berhenti. Dan, yang paling penting, ia dapat mengarahkan semua hal-hal ini di (dalam) suatu jalan/cara sempurna, pada waktu yang sama. Singkatnya, atas pertolongan kapasitas luar biasa dari otak manusia, manusia mampu menangani banyak hal pada waktu yang sama. Apa [yang] menyediakan keselarasan ini adalah koneksi dari sel syaraf di (dalam) otak.

Jutaan, bahkan milyar (Am.), tentang stimuli memasuki otak dari dunia luar dianalisa di (dalam) otak di (dalam) keselarasan, kemudian dievaluasi dan tanggapan yang perlu diberikan kepada masing-masing. Operasi ini sistem diper;rumit melanjut untuk berfungsi hidup seseorang selesai tanpa gangguan. Begitu, kita lihat, dengar, merasakan dan melanjut hidup [kita/kami].

Salah satu [dari] unsur-unsur yang paling utama [yang] constituting ini sistem sempurna di (dalam) otak adalah sebagai sel syaraf, jumlah yang kira-kira 10 billion.44 Sel syaraf dari otak, tidak sama dengan sel lain, memancarkan dan memproses informasi melalui/sampai menciptakan dan melaksanakan sekarang elektrik kecil.

Kekuatan yang membuat koneksi antar sel dan, oleh karena itu, keselarasan di (dalam) otak ditemukan di (dalam) struktur sel syaraf yang khusus. Sekitar 10 milyar

Sel syaraf dari otak, tidak sama dengan sel lain, memancarkan dan memproses informasi melalui/sampai menciptakan dan melaksanakan sekarang elektrik kecil.

Kekuatan yang membuat koneksi antar sel dan, oleh karena itu, keselarasan di (dalam) otak ditemukan di (dalam) struktur sel syaraf yang khusus. Sekitar 10 milyar (Am.) sel di (dalam) otak mempunyai sekitar 120 koneksi trilyun. Dan ini 120 koneksi trilyun adalah di (dalam) sekedar kebenaran tempat. Bila ada salah satu koneksi ini adalah di (dalam) tempat yang salah, hasil akan [yang] sangat serius. Sesungguhnya, [itu] akan mustahil untuk orang untuk menyelesaikan hal penting fungsi mereka. Sekalipun begitu (yet), hal seperti itu tidak terjadi dan manusia, kecuali macam-macam penyakit pengecualian, memimpin suatu hidup yang (mana) datang sangat secara alami kepada [mereka/nya] [selagi/sedang], pada kenyataannya, ada trilyun untuk proses ajaib berlangsung di belakang layar.

Struktur ini bekerja secara saling tergantung di (dalam) otak adalah juga, seperti semua sistem yang lain di (dalam) tubuh, [satu/ orang] yang mempunyai suatu disain sempurna pada tiap-tiap langkah. Alasan untuk otak melakukan/menyelenggarakan nya berjuta-juta fungsi tanpa kekacauan atau kekeliruan fakta bahwa Allah, Pemilik [dari;ttg] kebijaksanaan tak ada akhirnya, telah menciptakan ia/nya bersama dengan semua corak nya.

43- Geraldine Lux Flanagan, Beginning of Life, Dorling Kindersley, London, 1996, p.68
44- Some publications refer to 100 billion neurons in the brain. Actually, there are only 10 billion, but they are surrounded by 90 billion glial cells (that are like neurons, but more limited in their functional capability.)